Áö³ÇØ 12¿ù 31ÀÏ ½ÃÁøÇÎ(ã§ÐÎøÁ) Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®Àº¡º2022³â »õÇظ¦ ¸ÂÀÌÇÑ ½Å³â»ç(2022 New Year Address)¡»¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌ´Â 2013³â 12¿ù 31ÀÏ ÀÌ·¡ 9³â°£ÀÇ ¿¬¼Ó ¹ßÇ¥¿´´Ù. ½Ã ÁÖ¼®ÀÇ ½Å³â»ç´Â ¸ÕÀú 2021³â ÇÑ Çظ¦ ȸ°íÇÏ°í, 2022³âÀ» Àü¸ÁÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷ À̹ø ½Å³â»ç´Â ¼¼°è ÃÖ´ë »çȸÁÖÀÇÀÇ Çö´ëȸ¦ ÁöÇâÇÑ Áß±¹ °ø»ê´ç â´ç 100ÁÖ³â°ú ÁßȹÎÁ·ÀÇ À§´ëÇÑ ºÎÈï(Great Rejuvenation of the Chinese Nation)À» ½ÇÇöÇÏ´Â ½ÅÁß±¹ 100ÁÖ³âÀÇ ¿ª»çÀû ¿©Á¤À» µÚµ¹¾Æº¸°í, ½Å½Ã´ë(New Era)¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â »õ·Î¿î Áß±¹ û»çÁøÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â µ¥ ÁßÁ¡À» µÎ¾ú´Ù.
´ÙÀ½À¸·Î ½Ã ÁÖ¼®Àº ´ç°ú ±¹°¡ À§»ó Á¦°í¿¡ ´ëÇØ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Æò°¡ÇÏ°í ÀÚÃàÇÏ¿´´Ù.
ù°, 2021³â Á¦19Â÷ Áß±¹ °ø»ê´ç Áß¾ÓÀ§¿øȸ Àüü ȸÀÇ(The 19th CPC Central Committee) Á¦6ȸ Áß¾ÓÀüüȸÀÇ(6th Plenary Session)¸¦ °³ÃÖÇÏ¿© 3¹ø° ¿ª»ç °áÀǸ¦ ÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌ´Â Áß±¹ °ø»ê´ç°ú ±¹°¡¿¡ ¸Å¿ì Ưº°ÇÑ Àǹ̰¡ ÀÖ´Â ÇÑÇØ¿´´Ù°í °Á¶ÇÏ¿´´Ù.
½ÇÁ¦ ½Ã ÁÖ¼®Àº ½Å³â»ç¿¡¼ "¿ÃÇØ Áß±¹ °ø»ê´ç°ú ±¹°¡ ¿ª»ç¿¡¼ ÀÌÁ¤Ç¥Àû Àǹ̰¡ ÀÖ´Â ´ë»ç(ÓÞÞÀ)¸¦ °ÞÀº Ưº°ÇÑ ÇÑ Çطμ 'µÎ °³ÀÇ ¹é ³â(Áß±¹ °ø»ê´ç â´ç 100ÁÖ³â°ú ½ÅÁß±¹ °Ç±¹ 100ÁÖ³â: Two Centenary Goals)'À̶ó´Â ¿ª»çÀû ÁöÁ¡¿¡¼ Áß±¹Àº »çȸÁÖÀÇ Çö´ëÈ ±¹°¡ Àü¸é °Ç¼³ÀÇ »õ·Î¿î ¿©Á¤À» ½ÃÀÛÇØ ‘ÁßȹÎÁ·ÀÇ À§´ëÇÑ ºÎÈï(Great Rejuvenation of the Chinese Nation)’À» ½ÇÇöÇÏ´Â ±æ¿¡¼ ÈûÂ÷°Ô ÀüÁøÇÏ¿´´Ù“°í ¿ª¼³ÇÏ¿´´Ù.
µÑ°, Áß±¹ °ø»ê´ç°ú ±¹°¡¸¦ À§ÇÑ ½Ã ÁÖ¼® ÀÚ½ÅÀÌ ¸¹Àº °í¹Î°ú ³ë·ÂÀ» °Á¶ÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌ´Â Áö³ÇØ ¿ª»ç °áÀÇ¿Í °°ÀÌ ”´ç°ú ±¹°¡°¡ °ð ½Ã ÁÖ¼®“ÀÓÀ» ÀǹÌÇÏ¿´´Ù.
ƯÈ÷ Áß±¹Àº °´ë±¹(Big Country)À¸·Î¼ ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ °®°í ÀÖ´Ù¸é ½Ã ÁÖ¼® ÀÚ½ÅÀÌ ‘Áß±¹ÀÇ À§´ëÇÑ ºÎÈ°(Great Rejuvenation of the Chinese Nation)’À» À§ÇØ °¢Á¾ ¾î·Á¿ò, Àå¾Ö ¿äÀÎ, ±×¸®°í ¹ßÀü ¿äÀεéÀ» ½Äº°ÇÏ¿© ³ë·ÂÇÏ¿´´Ù°í ÀÚÃàÇÏ¿´´Ù.
¼Â°, Áö³ÇØ 7¿ù 1ÀÏ¿¡ Áß±¹ °ø»ê´ç â°Ç 100ÁÖ³âÀ» ¼º´ëÇÏ°Ô °æÃàÇÏ¿´´Ù¸é¼, Áß±¹ °ø»ê´ç ´ç¿øµéÀÌ ºÒ±¼ÀÇ Á¤½ÅÀ¸·Î °¢Á¾ ¾î·Á¿òÀ» À̰ܳ»¾î »çȸÁÖÀÇÀÇ Çö´ëȸ¦ ÀÌ·ç´Âµ¥ ±â¿©ÇÏ¿´´Ù°í °Á¶ÇÏ¿´°í, À̸¦ ÅëÇØ Áß±¹ °ø»ê´çÀÌ Àιΰú ±¹°¡ ±×¸®°í ¼¼°è¸¦ À§ÇØ ±â¿©ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿ª¼³ÇÏ¿´´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ½Ã ÁÖ¼®Àº “2021³â¿¡ äÅÃÇÑ Áß±¹ °ø»ê´çÀÇ 3¹ø° ¿ª»ç °áÀǸ¦ ÁßȹÎÁ·°ú Áß±¹ÀÇ À§´ëÇÑ ºÎÈïÀº Àý´ë·Î ½±°Ô ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» °Á¶ÇÏ¸é¼ Áß±¹ °ø»ê´çÀº ±×µ¿¾È ºó°ï ±Øº¹, °±¹ °Ç¼³, ¼¼°è¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â Àηù °øµ¿¿î¸íü µîÀÇ Å©°í ÀÛÀº ³°üÀ» ±Øº¹ÇÏ¿´´Ù”¶ó°í °Á¶ÇÏ¿´´Ù.
´ÙÀ½À¸·Î ½Ã ÁÖ¼®Àº Áß±¹ÀÇ ÀιÎ, ÀÚ¿¬°ú ¹ø¿µÀÌ ÀÏÄ¡µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶ÇØ 2022³â¿¡µµ ³»ºÎÁöÇâÀû ´Ü°á°ú ¹ßÀüÀ» ÀÌ·ê °ÍÀÓÀ» õ¸íÇÏ¿´´Ù.
½Ã ÁÖ¼®Àº Áß±¹ ÀιεéÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» ¹Ýµå½Ã ½ÇÇöÇϵµ·Ï ³ë·ÂÇß´Ù¸ç 7°³ Áö¹æ¼º ½ÃÂûÀ» ÅëÇØ Áö±Ý Áß±¹ ÀιεéÀÌ ÀǽÄÁÖ °ÆÁ¤ÀÌ ¾øÀÌ ±³À°°ú ÀÇ·áµµ º¸Àå¹Þ°í ÀÖ´Â ‘»þ¿ÀIJ(á³Ë¬)’ »çȸ¸¦ ÀÌ·é °ÍÀ» ÀÚ¶û½º·´°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù°í ¾ð±ÞÇÏ¿´´Ù.
ƯÈ÷ ½Ã ÁÖ¼®Àº Áß±¹ÀÇ Áö¸®Àû ÀÚ¿¬ÀÌ Áß±¹ÀÇ ´ÙÀ̳ª¹Í(dynamic)ÇÏ°í ź·ÂÀû(resilient) ÈûÀÌÀÚ ±Ù¿øÀ̶ó¸ç, ÀÚ½ÅÀÌ È²Çã°(黄ùÁË°)°ú â°(íþË°) Áß·ù ¹× ÇÏ·ùÀÇ 9°³ ¼º, ½Ã, ÀÚÄ¡±¸ ½ÃÂû°ú ĪÇÏÀÌÈÄ(青úûÉ), ¾ß·çÀåºÎ°(äº鲁íúøÖË°)¸¦ °ÅÄ¡´Â ³»·ú ³²¼öºÏÁ¶ °øÁ¤°ú ³ìÁö·Î º¯ÇÑ ½ÎÀÌÇѹÙ(ßÝùÖ坝) Áö¿ª°ú ³²ºÎ À©³(ê£Ñõ)°ú Ƽº£Æ®(à¤íú) ÀÚ¿¬È¯°æÀ» ¸ñ°ÝÇÑ °ÍÀ» ¾ð±ÞÇÏ¸é¼ Áß±¹ Àιΰú ÀÚ¿¬ÀÌ ÀÏüȵǰí ÀÖ´Ù°í ÀÚÃàÇÏ¿´´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ½Ã ÁÖ¼®Àº Áß±¹ÀÇ °úÇбâ¼ú ¹ßÀüÀ» ÃàÇÏ¸é¼ ÀÌ´Â ½Å½Ã´ë Áß±¹ÀÇ ±Ù¿øÀÌÀÚ ¹ßÀüÀÇ µ¿·ÂÀ̶ó°í ¼±¾ðÇÏ¿´´Ù. ½Ã ÁÖ¼®Àº À̸¦ ȼºÅ½»ç¼± “ÁÖ·î(õæë×)È£”, ù ž玻ç À§¼º “½ÃÇã(ýýûú)”, ¿ìÁÖ Å½»ç À§¼º “ÅãÇã(ô¸ûú)” »ç·Ê¸¦ µé¸é¼ Áö±Ýµµ 3¸íÀÇ Áß±¹ ¿ìÁÖÀÎÀÌ ¿ìÁÖ¿¡ ÀÖ´Ù°í ¾ð±ÞÇÏ¿´´Ù.
¶ÇÇÑ, ½Ã ÁÖ¼®Àº Áß±¹ Àιΰú ±¹°¡¸¦ º¸È£ÇÏ´Â °±ºÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â Áß±¹ÀιÎÇع決(PLA)°ú ¹«Àå°æÂû(PAP) À庴µéÀ» °Ý·ÁÇÏ¸é¼ À̵éÀÌ »õ ½Ã´ëÀÇ Å« È帧À» ¸¸µé°í ÀÖ´Ù°í °Á¶ÇÏ¿´´Ù. ½Ã ÁÖ¼®Àº 2021³â ÇÑ ÇØ µ¿¾È ¹Ì±¹°ú Àü·«°æÀï ´ë¸³ÀÇ ÇöÀåÀ̾ú´ø È«Äá, ¸¶Ä«¿À¿Í ´ë¸¸ÇØÇù¿¡ ´ëÇØ Áß±¹ÀÇ ‘Àϱ¹¾çÁ¦(ìéÏÐÕ×ð¤: ONe Country Two Systems)’¸¦ ÅëÇØ Á¶±¹ÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÅëÀÏÀ» ¾ÈÁ¤ÀûÀ̸ç ÆòÈÀûÀ¸·Î ½ÇÇöÇÒ °ÍÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ ¾ð±ÞÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷ ½Ã ÁÖ¼®Àº Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º µµ·¡¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Áß±¹ÀÌ ¼¼°è Çù·Â, °ø°øº¸°Ç°ú ±¹Á¦Áú¼ À¯Áö¿¡ ±â¿©ÇÏ¿´´Ù°í Æò°¡Çϸé¼, 2021³â µ¿¾È Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ È®»ê¿¡µµ ¿Ü±¹ Á¤»ó ¹× ±¹Á¦±â±¸ ´ëÇ¥µé°ú ±³·ù¸¦ ÇÏ¿´°í, ±Û·Î¹ú ¹æ¿ªÀ» À§ÇØ 120¿© °³ ±¹°¡¿Í ±¹Á¦±â±¸¿¡ 20¾ï ȸºÐ ¹é½ÅÀ» Á¦°øÇÏ¿´´Ù¸ç, ÀÌ´Â Áß±¹ÀÌ ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¾î·Á¿òÀ» ÇÔ²² °øÀ¯ÇÏ°í Çù·ÂÇØ¾ß Çϴ¡ºÀηù¿î¸í°øµ¿Ã¼(A Community with Shared Future for Mankind)¡»¸¦ ÁöÇâÇÏ¿´±â ¶§¹®À̶ó°í °Á¶ÇÏ¿´´Ù.
½Ã ÁÖ¼®Àº 2022³â 2¿ù¿¡ °³ÃÖ ¿¹Á¤ÀÎ º£ÀÌ¡ µ¿°è ¿Ã¸²ÇÈ°ú Æз²¸²ÇÈ((Beijing Olympic and Paralympic Winter Games)ÀÇ ¼º°øÀû °³ÃÖ¸¦ ¾à¼ÓÇϸé¼, ¼¼°è·ÎºÎÅÍ ´õ ¸¹Àº Âü°¡ÀÚ¿Í ±¹°¡°¡ Âü¿©ÇÏ´Â ¿Ã¸²ÇÈ Á¤½Å(Olympic Movement)À» ÀÌ·ê °ÍÀ̶ó°í °Á¶ÇÏ°í, 2022³â¿¡´Â Áß±¹ÀÌ ¹Ì·Áß Àü·«°æÀï ¸Â´ëÀÀ, Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º È®»ê¿¡ µû¸¥ ¹é½Å ¿Ü±³, °æÁ¦Àû ¾î·Á¿ò ±Øº¹, ±×¸®°í »õ·Î¿î 100³âÀ» °Ç¼³ÇÏ´Â ²ÞÀ» ÀÌ·ç´Â ÇÑ ÇØ°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¼±¾ðÇÏ¿´´Ù.
±Ã±ØÀûÀ¸·Î Áß±¹ Àü¹®°¡µéÀº À̹ø ½Å³â»ç ´ë»óÀ» Áß±¹ Àιο¡ ÁÖ¾ÈÀ» µÎ¾ú°í, ÇöÀç ¹Ì·Áß °£ Àü·«°æÀï °¥µî°ú ´ë¸³, ´ë¸¸ÇØÇù ±äÀå, ½ÅÀå À§±¸¸£ ÀÚÄ¡±¸¿¡¼ÀÇ À뱂 ¹®Á¦ µîÀÇ ¿ÜºÎÀû ¾Ð¹Ú¿¡ ´ëÇؼ´Â Å©°Ô ´Ù·çÁö ¾Ê´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù¸ç °æÁ¦Àû ¾î·Á¿î ½Ã±â¿¡ Á÷¸éÇÑ Áß±¹ÀÇ ±Ù¿øÀû ¹®Á¦¸¦ ÇؼÒÇÏ·Á´Â ÀÇÁö¸¦ º¸ÀÎ ½Å³â»ç¿´´Ù°í Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.
* Ãâó: China Daily, Full Text, December 31, 2021; CGTN News, December 31, 2021; Reuters, January 1, 2022; Xinhua, January 1, 2022; Bloomberg, January 1, 2022.
ÀúÀÛ±ÇÀÚ¨ÏÇѱ¹±º»ç¹®Á¦¿¬±¸¿ø(www.kima.re.kr)
ÇöÀçÆäÀÌÁö 1 / 55