• KIMA Newsletter

    ¹Ì ÀÇȸ¿Í ±¹¹æ¼º °£ ¡ºF-35 ½ºÅÚ½º±â¡» ³í¶õ [Á¦958È£]
      ¹ßÇàÀÏ  2021-03-19
    KIMA NewsLetter [Á¦958È£,2021.03.19] ¹Ì ÀÇȸ¿Í ±¹¹æ¼º °£ F-35 ³í¶õ.pdf



    ÃÖ±Ù ¹Ì »ó•ÇÏ¿ø ±º»çÀ§¿øȸ¿Í ±¹¹æ¼º °£ F-35 ½ºÅÚ½º ÀüÅõ±â È¿¿ë¼º°ú ÇâÈÄ Áö¼Ó °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ³í¶õÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ¿¡ µû¶ó Á¦6¼¼´ë ÀüÅõ±â °³¹ß¿¡ ÀûÁö ¾ÊÀº ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ´Ù.  

     

    Áö³­ 3¿ù 15ÀÏ¡º´º¿åŸÀÓ½º(NYT)(±¹Á¦ÆÇ)¡»´Â¡ºF-35 ½ºÅÚ½º±â°¡ ³Ê¹« ºñ½Ñ ÀÌÀ¯¿Í ÀÛÀü È¿À²¼º(The F-35 Fighter Too Pricey to Fail)¡» ³í´Ü¿¡¼­ “Áö³­ 20³â°£ °³¹ßµÈ ·ÏÈ÷µå ¸¶Æ¾»çÀÇ F-35 ½ºÅÚ½º±â´Â ³Ê¹« °¡°ÝÀÌ ºñ½Î°í, ¾ÆÁ÷ ±â¼úÀû ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ÇâÈÄ 60³â°£ ¼ö¸íÁֱ⸦ °í·ÁÇÏ¸é ³Ê¹« ¸¹Àº ¿¹»êÀÌ ¼Ò¿äµÈ´Ù¸ç ¹Ì ÀÇȸ¿Í ±¹¹æ¼º °£ F-35 ÀÛÀü ¿î¿ë¼º¿¡ ´ëÇÑ ³í¶õÀÌ ÀÖ´Ù”°í º¸µµÇÏ¿´´Ù.  

     

    ¿ì¼±¡º´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¡»´Â ¹Ì ÇÏ¿ø ±º»çÀ§¿øȸ ¾Æ´ã ½º¹Ì½º(Adm Smith) À§¿øÀåÀÌ F-35 ½ºÅÚ½º±â¸¦ ¹Ì °ø±ºÀÌ ³ëÈÄµÈ ÀüÅõ±â¿Í ±³Ã¼ÇÏ´Â ¼Ò¿ä´ë¼ö, ´ë´ç °¡°Ý, ¿î¿ëÀ¯Áöºñ, ÇâÈÄ 60³â Áֱ⸦ °í·ÁÇÒ ½Ã ±º¼ö°ü¸® ºñ¿ë µî¿¡ ÀÖ¾î õ¹®ÇÐÀû ¿¹»êÀ» Àâ¾Æ¸Ô´Â ‘Á㱸¸Û(rathole)’°ú °°Àº ÇãÁ¡ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ¾î ÇâÈÄ °ø±ºÀÇ Àü·Â °³¼±¿¡ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀ̶ó¸ç, ¹Ì °ø±ºÀº F-35¸¦ Çö ½ÃÁ¡¿¡¼­ Áß´ÜÇϵçÁö ¾Æ´Ï¸é, ´ëü ÀüÅõ±â¸¦ Á¦½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í º¸µµÇÏ¿´´Ù.

     

    ƯÈ÷ ¡º´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¡»´Â ¾Æ´ã ½º¹Ì½º À§¿øÀåÀÌ ÁöÀûÇÑ F-35ÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ º¸µµÇÏ¿´´Ù.  

     

    ù°, 1990³â´ë¿¡ F-16, F/A-18, A-10°ú F-117À» ´ëüÇϱâ À§ÇÑ ´Ù¸ñÀû ÀüÅõ±â·Î °³¹ßÇÏ¿´À¸³ª, ½ºÅÚ½º È¿°ú ÀÌ¿Ü´Â ±âÁ¸ ÀüÅõ±â¿Í º° Â÷ÀÌ°¡ ¾ø´Ù. ¿ÀÈ÷·Á F-15±â°¡ ÀÛÀüÈ¿À²¼ºÀÌ ´õ ¿ì¼öÇÏ´Ù´Â Æò°¡°¡ ÀÖ´Ù.  

     

    µÑ°, ÃÖÃÊ¿¡´Â Çغ´´ëÀÇ ¼öÁ÷ÀÌÂø·ú ÇÔÀç±â °³³ä¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÏ¿´À¸³ª, ¹Ì °ø±º°ú Çرº ÇÔÀç±â ÀÛÀü¼º´É¼Ò¿ä(ROC)°¡ ºÎ°¡µÇ¸é¼­ ¸Å¿ì º¹ÀâÇÑ ÀüÅõ±â·Î ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ¹Ì °ø±ºÀº F-35 ½ºÅÚ½º±â¸¦ ½ºÀ§½º ¾Æ¹Ì Ä®(Swiss Army Knife)°ú °°Àº ±â´ÉÀÌ ÀÖ´Ù°í Çϳª Àǹ®ÀÌ ¸¹´Ù.  

     

    ¼Â°, ¾ÆÁ÷µµ ±â¼úÀû ¹®Á¦µéÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ·ÏÈ÷µå ¸¶Æ¾»ç´Â °³¼±ÇÑ´Ù°í È£¾ðÀå´ãÇϳª ¸Å¹ø ´Ü°¡¸¸ »ó½ÂÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù.  

     

    ³Ý°, ÃÖÃÊ ÇÕµ¿Å¸°ÝÀüÅõ±â(JSF)·Î ¹Ì±¹, ¿µ±¹, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ³×´ú¶õµå, ÅÍÅ°, È£ÁÖ, ³ë¸£¿þÀÌ, µ§¸¶Å©¿Í ij³ª´Ù µî 9°³ ±¹°¡µéÀÌ °³¹ß¿¡ Âü¿©ÇÏ¿´À¸¸ç, ·ÏÈ÷µå ¸¶Æ¾»ç´Â ¹Ì±¹»ê ºÎÇ° ºñÀ²À» 70%±îÁö º¸ÀåÇÑ´Ù°í È£¾ðÀå´ãÇÏ¿´À¸³ª, ÇöÀç±îÁö ¾à 45% ¼öÁØÀÌ´Ù.  

     

    ´Ù¼¸Â°, ÃÖÃÊ ³·Àº °¡°ÝÀÇ ´ë·®»ý»ê ¿¬µµº¸´Ù 3³âÀÌ ´Ê°Ô ¿Ï¼ºµÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÌ °ø¹é±â µ¿¾È Á¦4¼¼´ë ÀüÅõ±â¿Í Á¦6¼¼´ë ÀüÅõ±â °£ Â÷º°ÀÌ Ä¿Á®¼­ F-35ÀÇ ÀÓ¹«¿Í ¿ªÇÒÀÌ Àǹ®½ÃµÇ°í ÀÖ´Ù.  

     

    ¿©¼¸Â°, °í°¡ÀÇ ¿î¿ëÀ¯Áö ºñ¿ëÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é F-15´Â ¸Åȸ ´ç ¾à 22,000ºÒÀ̳ª, F-35´Â 36,000ºÒÀÌ ¼Ò¿äµÈ´Ù.  

     

    ÀÏ°ö°, ÇöÀç ´Ü°¡¿Í ºÎÇ°°¡°ÝÀ» ±âÁØÀ¸·Î ÇâÈÄ 60³â°£ ¿î¿ë¼ö¸íÀ» °í·ÁÇÒ ½Ã Àüü ±º¼ö°ü¸® ºñ¿ëÀº ¾à 1Á¶ ºÒ¿¡ ´ÞÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î »êÁ¤µÇ°í ÀÖ´Ù.  

     

    ÀÌ¿¡ ¡º´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¡»´Â “¹Ì ÀÇȸ°¡ õ¹®ÇÐÀû ¿¹»êÀÌ µå´Â F-35 ½ºÅÚ½º±â »ý»êÀ» Áß´ÜÇÏ°í, ´ëü ÀüÅõ±â¸¦ °³¹ßÇÏ´Â Á¦¾ÈÀ» ±¹¹æ¼º¿¡ Á¦½ÃÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¹Ì °ø±ºÂü¸ðÃÑÀå Â÷ÀϽº Å¥ ºê¶ó¿î(General Charles Q Brown) °ø±º´ëÀåÀº ¹Ì °ø±ºÀº °¡Àå ¼º´ÉÀÌ ÁÁÀº ÀüÅõ±â·Î º¸À¯ÇÒ Çʿ伺ÀÌ Àִٸ鼭 ÀÌ´Â ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¼öÁý±¤ÀÌ °í°¡ÀÇ ½ºÇÁÃ÷Ä« Æä¶ó¸®(Ferrari)¸¦ °®°í ÀÖÀ¸¸é¼­µµ Æò¼Ò¿¡´Â ÀÏ¹Ý ÀÚµ¿Â÷¸¦ Áñ°Ü Ÿ°í ´Ù´Ï´Â °³³äÀ¸·Î ÀÌÇØÇØ ´Þ¶ó°í Çϸç, ÇöÀç·Î¼­ F-35 ½ºÅÚ½º±âº¸´Ù ¼º´ÉÀÌ ¿ì¼öÇÑ ½ºÅÚ½º±â´Â ¼¼°è ¾î´À ±¹°¡¿¡µµ ãÀ» ¼ö ¾ø´Ù°í ´äº¯ÇÏ¿´´Ù”¶ó°í º¸µµÇÏ¿´´Ù.  

     

    ±º»ç Àü¹®°¡µéÀº F-35 ½ºÅÚ½º±â ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ¿ì¼± ·ÏÈ÷µå ¸¶Æ¾»ç°¡ ´Ü°¡¸¦ ³·Ãß¾î¾ß ÇÏ°í, °ø±ºÀº Á¦6¼¼´ë ÀüÅõ±â ¶Ç´Â Â÷¼¼´ë °øÁß¿ì¼¼(NGAD) °³³ä°ú °°ÀÌ À¯¹« Àαâ È¥ÇÕÆÀ(MUM-T) ¿î¿ëÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶ÇÏ¿´À¸¸ç, ¹Ì ÇرºÀº NGAD ÀÛÀü¼º´É¿ä±¸¿¡ ½ºÅÚ½º È¿°ú ¾øÀÌ ÀÛÀü ¹Ý°æ 1,000§°¿Í Áß¹«ÀåÀ» ¿ä±¸ÇÏ¿´´Ù.  

     

    ÇöÀçÀÇ F-35 ½ºÅÚ½º±â ¹®Á¦´Â ¨ç °³¹ß ±â°£ÀÌ ¹«·Á 20³âÀÌ ¼Ò¿äµÇ¾ú°í, ¨è ÃÖÃÊ ÀÛÀü¼º´É ¼Ò¿äº¸´Ù ´Ù¸¥ ¼º´ÉµéÀÌ Ãß°¡µÇ¾î ´Ü°¡°¡ »ó½ÂÇÏ´Â ¿øÀÎÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÌ¿¡ µû¶ó ¨é °¢Á¾ ÷´Ü Ç×°ø°úÇбâ¼úÀÌ Á¢¸ñµÇ¾î °í°¡ÀÇ ½ºÅÚ½º±â·Î º¯½ÅÇÏ¿´°í, ¨ê ±×µ¿¾È °øÁßÀÛÀü °³³äÀÌ º¯È­µÇ¾î ½ºÅÚ½º È¿°ú¸¸À¸·Î °øÁß¿ì¼¼¸¦ À¯ÁöÇϱⰡ ¾î·Á¿î ¿©°ÇÀÌ µÇ¾ú´Ù¸é¼­µµ Áö±Ý±îÁö °³¹ßµÈ Á¦5¼¼´ë ½ºÅÚ½º±â Áß °¡Àå ¿ì¼öÇÑ ÀüÅõ±â·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù°í Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.  

     

    ƯÈ÷ ±º»ç Àü¹®°¡µéÀº ¹Ì±¹ °ø±º Çرº°ú Çغ´´ë¿¡ Ãß°¡ÇÏ¿©, ÃÖÃÊ 9°³±¹ °øµ¿ÅõÀÚ±¹¿¡ Ãß°¡ÇÏ¿© À̽º¶ó¿¤, ÀϺ», Çѱ¹, ¿µ±¹, º§Áö¿ò, µ§¸¶Å©, Æú¶õµå, ½Ì°¡Æ÷¸£, ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®°¡ F-35¸¦ µµÀÔÇÏ¿´°Å³ª µµÀÔ °è¾àÀ» ¸ÎÀº »óȲÀ̶ó¸é¼­ F-35¸¸ÀÌ Á¦5¼¼´ë ÀüÅõ±âÀÇ ´ëÇ¥ ÁÖÀÚ¶ó°í Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.  

     

    ´õ¿íÀÌ ¿¹»ê °ú´ë ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ·ÏÈ÷µå ¸¶Æ¾»ç°¡ ´ë´ç ¾à 8õ¸¸ ºÒ ¼öÁØÀ¸·Î °¡°ÝÀ» ³·Ãß¾î ¹Ì °ø±º, Çرº°ú Çغ´´ëÀÇ ¿¹»ê ºÎ´ãÀ» ´ú¾î¾ß Çϸç, ÀÌ¿¡ µû¶ó F-35ÀÇ ÇؿܼöÃâÀ» µ¶·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶ÇÏ¿´´Ù.  

     

    ¶ÇÇÑ, ¹Ì °ø±º Âü¸ðÃÑÀå ºê¶ó¿î ´ëÀåÀº Çغ´´ëÀÇ F-35B ½ºÅÚ½º±â°¡ ¾ÆÇÁ°£, À̶óÅ©¿Í ½Ã¸®¾Æ¿¡¼­ÀÇ ´ëÅ×·¯ÀÛÀü¿¡ ¸Å¿ì È¿°úÀûÀ̾ú´Ù¸é¼­, ÇâÈÄ °¡°ÝÀ» ³·Ãß°í, F-15¿Í °°Àº ±âÁ¸ Áß¹«Àå ÀüÅõ±â¿Í ¹«Àα⸦ ÇÔ²² ¿î¿ëÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °­±¸ ÁßÀ̶ó¸é¼­ ÇöÀç·Î¼­´Â Á¦ÀÛ»ç¿Í ÇùÀÇÇÏ¿¡ ´Ü°¡¸¦ ³·Ãß¾î ¿¹»ê ºÎ´ãÀ» ÇؼÒÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÌ °¡Àå ÃÖ¼±ÀÇ ¹æÃ¥À̶ó°í °­Á¶ÇÏ¿´´Ù.  

     

    Áö³­ 3¿ù 5ÀÏ ¡ºUSNI News¡»´Â Áö³­ 20³â µ¿¾È ÷´Ü Ç×°ø°úÇбâ¼úÀ» Á¢¸ñ½ÃŲ F-35¸¦ ¿¹»ê °ú´ëÀÇ Èñ»ý¾ç(scapegoat)À¸·Î ¸¸µé ¼ö´Â ¾ø´Ù¸é¼­ ´Ù¸ñÀû ÀüÅõ±â·Î¼­ ¸ðµç ÀÓ¹«¼öÇàÀÌ °¡´ÉÇÑ F-35¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °³¼±ÇÏ°í ¹ßÀü½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.  

     

    ƯÈ÷, ÇöÀç ¹Ì ±¹¹æ¼ºÀÌ °³³äÀ» °³¹ßÇÏ°í ÀÖ´Â Á¦6¼¼´ë ÀüÅõ±â¿Í Â÷¼¼´ë°øÁß¿ì¼¼(NGAD) °³³ä ¹ßÀü¿¡ ÀÖ¾î F-35 ½ºÅÚ½º±â °³¹ß °úÁ¤°ú ³ëÇÏ¿ì°¡ ±³ÈÆÀÌ µÉ ¼ö Àִٸ鼭 20³â Àü¿¡ ³Ê¹« °úµµÇÑ ÀÛÀü¼º´ÉÀ» ¿ä±¸ÇÏ¿© ÀÏÁ¾ÀÇ °ø¿ë ½ºÅÚ½º±â·Î °³¹ßµÈ ½Ç¼ö¸¦ Àç¹ßÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÀÛÀü¼º´É¼Ò¿ä¸¦ °¡´ÉÇÑ ÃÖ¼ÒÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.  

     

    ´õ¿íÀÌ F-35 ½ºÅÚ½º±â¸¦ ´ëüÇÒ Á¦6¼¼´ë ÀüÅõ±â °³¹ßÀº Á¦4Â÷»ê¾÷Çõ¸í(4IR)ÀÇ ÀΰøÁö´É(AI), ¸Ó½Å·¯´×(ML), °¡»óÇö½Ç(VR)°ú Áõ°­Çö½Ç(AR) µîÀÇ Ã·´Ü ±â¼úµéÀ» °ú°¨È÷ Á¢¸ñÇÏ¿© °³¹ß ±â°£À» ÃÖ¼ÒÈ­Çϸ鼭 ¼º´ÉÀº ¹è°¡·Î ³ªÅ¸³¾ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖ¹®ÇÏ¿´´Ù.      

     

    * Ãâó: Air Force Magazine, November 12, 2020; RUSI, February 25, 2021; USNI News, March 5, 2021; The New York Times International Edition, March 15, 2021, p. 8.

     

    »çÁø/Ãâó

    Lockheed Martin’s F-35 Joint Strike Fighter, United States
    https://commons.wikimedia.org/wiki/File:F-35A_flight_(cropped).jpg

     

     

    ÀúÀÛ±ÇÀÚ¨ÏÇѱ¹±º»ç¹®Á¦¿¬±¸¿ø(www.kima.re.kr)

    ÇöÀçÆäÀÌÁö 1 / 55