• KIMA Newsletter

    ¹Ì À°±ºÀÇ ÅëÇսð¢ÈÆ·ÃÀåºñ(IVAS)¡» Àü¹èÄ¡ [Á¦970È£]
      ¹ßÇàÀÏ  2021-04-06
    KIMA NewsLetter [Á¦970È£,2021.04.06] ¹Ì À°±º IVAS äÅà °áÁ¤.pdf



     Áö³­ 3¿ù 31ÀÏ ¹Ì À°±ºÀº ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®»ç°¡ °³¹ßÇÑ¡ºÅëÇսð¢ÈÆ·ÃÀåºñ(IVAS)¡»Çìµå¼Â(HUD)À» ½ÃÁ¦Ç°(prototype)À» À庴ÀÇ ±³À°ÈƷÿëÀ¸·Î ÀüȯÇÏ¿© ¾ßÀü ±³À°ÈƷÿ¡ ¹èÄ¡Çϱâ·Î °áÁ¤ÇÏ¿´´Ù.  

     

    3¿ù 31ÀÏ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®»ç´Â “ÀÚ»çÀÇ Á¦4Â÷»ê¾÷Çõ¸í(4IR) °úÇбâ¼ú Ȧ·Î·»Áî(Holo Lens)¿Í ¾ÆÁÖ·¹(Azure) Ŭ¶ó¿ìµå¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â IVAS°¡ ¹Ì À°±º À庴ÀÇ ±³À°ÈƷðú ÀüÀå¿¡¼­ÀÇ ÀÓ¹«¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â °¡Àå È¿°úÀûÀ̸ç, °æÁ¦ÀûÀÎ ¼ö´ÜÀ̶ó¸ç, À̸¦ ÅëÇØ ¹Ì À°±ºÀÇ ¾ßÀüÀüÅõ ±³¸®¿Í °¢ ÀüÀå¿¡¼­ÀÇ Çö¿ëÀÛÀüÀ» Á¢¸ñÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù”°í ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù.  

     

    2020³â 7¿ù 5ÀÏ ¹Ì ¡ºÀ°±º ´º½º(Army Military News)¡»´Â ¹öÁö´Ï¾Æ Æ÷Æ® ÇÇ°ÔÆ®(Fort Pickett) ¾ßÀüÈÆ·ÃÀå¿¡¼­ ¹Ì À°±º ¹Ì·¡»ç·ÉºÎ(USAFC) ¿¹ÇÏ ´Ù±â´É»ì»ó·Â ½ÃÇèÆÀ(SLCFT)°ú ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®»ç ±â¼úÁøÀÌ IVASÀÇ 3´Ü°è ¾ßÀüÀû¿ë(IVAS STP3) ½ÃÇèÀ» ¹Ì À°±º ÀüÅõ·Â °³¹ß »ç·ÉºÎ(CCDC), Á¦82°ø¼ö»ç´Ü ½ºÆ®¶óÀÌÅ© ÀüÅõ¿©´Ü(SBCT)°ú Çغ´¿øÁ¤ºÎ´ë(MEU) °£ ¾ßÀüÈƷÿ¡ Àû¿ëÇÏ¿© ÃÖÁ¾ ÇÕ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í º¸µµÇÏ¿´´Ù.  

     

     

    ±×µ¿¾È ¹Ì À°±º°ú ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®»ç´Â IVAS Çìµå¼Â¿¡ ´Ù±â´É»ì»ó·Â ½ÃÇèÆÀ(SLCFT), ¹Ì À°±º ÀüÅõ·Â °³¹ß »ç·ÉºÎ(CCDC)¿Í ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®»ç IVAS °³¹ßÀ» À§ÇØ ÃàÀûÇÑ ¾à 40,000 ½Ã°£ ¾ßÀüÈÆ·Ã ÀڷḦ ÁÖÀÔÇÏ°í ¹Ì À°±º Àü»ç Áß½ÉÀÇ ÀüÅõü°è(SCDM)¸¦ È°¿ëÇÔÀ¸·Î½á Åë»ó °³¹ß°ú ¾ßÀü¹èÄ¡ ±â°£ÀÌ ¼ö³â °É¸®´ø °Í¿¡¼­ À̹ø IVAS °æ¿ì ¾à 28°³¿ù ¸¸¿¡ °áÁ¤µÇ¾î ÷´Ü ½ÅÇüÀåºñ µµÀÔ¿¡ µû¸¥ ±³À°ÈÆ·Ã È¿°ú Áõ´ë¿Í ´Ü°¡ Àý°¨ µîÀÇ È¿°ú¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í °­Á¶ÇÏ¿´´Ù.  

     

    ƯÈ÷ ±º»ç Àü¹®°¡µéÀº À̹ø IVAS °³¹ß ¸ñÇ¥¸¦ ¨ç ¹Ì À°±º À庴ÀÇ ±³À°ÈƷðú ÇöÀå ÀüÅõÀÓ¹« ÅõÀÔ °£ °ÝÂ÷¸¦ ÃÖ¼ÒÈ­Çϸç, ¨è À庴 °³ÀÎÀÇ ÀüÀå»óȲÀÎ½Ä ´É·ÂÀ» Çâ»óÇÏ°í, ¨é Àü»ç Áß½ÉÀÇ ÀüÅõ·ÂÀ» ÁõÁøÇϸç, ¨ê Àü»çÀÇ »ýÁ¸¼º Áõ´ë¿Í ÀüÀå¿¡¼­ÀÇ Ç¥Àû ½Äº° ¹× ´ëÀÀ¿¡ ÀÖ¾î Çõ½ÅÀû È¿°ú¸¦ º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.  

     

    2019³â 10¿ù 18ÀÏ ¹Ì ¡ºÀ°±ºÅ¸ÀÓ½º(Army Times)¡»´Â À°±º°ú Çغ´´ë°¡ ÇÕµ¿ÀÛÀü ÁõÁøÀ» À§ÇØ ±ÙÁ¢ÀüÅõ»ì»ó·Â TF¸¦ ±¸¼ºÇÏ¿© ±ÙÁ¢ÀüÅõÆÀ(Close Combat Force)°ú Àü»ç Áß½ÉÀÇ ÀüÅõ·Â(SCD) °³³äÀ» Á¤¸³ÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌ¿¡ µû¶ó C5ISR ¾ß°£ºñÀü°ú ÀüÀڱ⠼¾¼­ °³¹ßó(C5ISR NVESD)¸¦ â¼³ÇÏ¿© IVAS °³¹ßÀ» ÃßÁøÇÏ¿´À¸¸ç, ƯÈ÷ ·¯½Ã¾Æ¿Í Áß±¹ µî ¹Ì·¡ µ¿µîÇÑ ±º»ç°æÀï±¹°úÀÇ ÀüÅõ¸¦ °¡»ó ½Ã³ª¸®¿À·Î °³¹ßÇÏ¿´´Ù°í º¸µµÇÏ¿´´Ù.  

     

    ¶ÇÇÑ ¹Ì À°±º À庴µéÀÌ º»Åä ±³À°ÈÆ·Ã ´ÜÀ§¿¡¼­ ¾ç¼ºµÇ¾î Àü ¼¼°è °¢ÁöÀÇ ÇöÇàÀÛÀü¿¡ ÅõÀԵǴ ¾î·Á¿òÀ» ÇؼÒÇÏ°í, ‘±³À°(train)-ÀÓ¹« ÁöÁ¤ ÀüÀå»óȲÀÎ½Ä ÀçÇö ÈÆ·Ã(rehearse)-ÅõÀÔ ¹× ÀÓ¹«¼öÇà(fight)’ °£ ¼Ò¿ä±â°£À» ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§ÇØ IVAS Çìµå¼ÂÀ» °³¹ßÇÏ¿´À¸¸ç, Áö³­ 28°³¿ù°£ 3´Ü°è °ËÁõ °úÁ¤À» ÅëÇØ À̹ø¿¡ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®»ç¿Í ´ë·®»ý»ê(production) ¹× ±ä±Þ ¾ßÀü ÈƷÿë(rapid fielding) ´Ü°è·Î ÁøÀÔÇϱâ·Î ÇÕÀÇÇÏ¿´´Ù°í º¸µµÇÏ¿´´Ù.  

    ¾Æ¿ï·¯ Áö³­ 3¿ù 31ÀÏ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®»ç ȨÆäÀÌÁö´Â ¹Ì À°±º°úÀÇ À̹ø ÇÕÀÇ·Î ¹Ì À°±º À庴µéÀÌ °æÁ¦ÀûÀÎ ¿¹»êÀ¸·Î ¨ç ÀüÀå»óȲÀÎ½Ä ´É·Â Áõ´ë, ¨è ÀüÀåÁ¤º¸ °øÀ¯ °¨°¢ Çâ»ó ±×¸®°í ¨é Àü»çÀÇ ÀüÅõ±â·® ÁõÁøÀÇ È¿°ú°¡ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ¸·Î Æò°¡ ÇÏ¿´´Ù.  

     

    ƯÈ÷ ¹Ì À°±ºÀº À̹ø IVAS ¾ßÀüÈÆ·Ã Àû¿ëÀ¸·Î À°±º À庴ÀÇ ±³À°ÈƷðú ¼¼°è ´Ù¾çÇÑ Áö¿ª¿¡¼­ÀÇ ÀÓ¹«¼öÇà °£ °ÝÂ÷¸¦ ÁÙÀÌ°í, À庴µéÀÇ ÀüÅõ·Â ¹ßÈÖ°¡ Áõ´ëµÇ°í, ÀüÅõºÎ´ë°¡ C5ISR ±â´ÉÀ» °®Ãߴµ¥ ±â¿©ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ¿´´Ù.  

     

    Áö³­ 2¿ù 19ÀÏ ¡ºÀ°±º ´º½º¡»´Â À̹ø IVAS äÅÃÀ¸·Î ¡º2018³â ¹Ì ±¹¹æÀü·«¼­¡»¿¡¼­ ÁöÀûÇÑ ·¯½Ã¾Æ¿Í Áß±¹°úÀÇ ±º»ç°æÀïÀ» À§ÇØ ¹Ì À°±º°ú Çغ´´ë °£ ÇÕµ¿ ÀüÅõ·Â ±Ø´ëÈ­ Á¶Ä¡À̸ç, °¡»óÇö½Ç°ú Áõ°­Çö½Ç µîÀÇ Á¦4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í °úÇбâ¼úÀ» È°¿ëÇÏ¿© ¹Ì·¡Àü ÀüÅõ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ Çö½Ç·Î º¸¿© ÁÜÀ¸·Î¼­, À庴ÀÇ ÀüÀå ¼÷´Þ´É·Â Çâ»ó(overmatch)ÀÇ È¿°ú°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ¿´´Ù.  

     

    ƯÈ÷ ±º»ç Àü¹®°¡µéÀº À̹ø 3´Ü°è¸¦ °ÅÄ£ IVAS Çìµå¼ÂÀÌ ÇâÈÄ 4´Ü°è °úÁ¤À» °ÅÃÄ ÀüÀå»óȲÀνİú ÀüÀåÁ¤º¸ °øÀ¯ ´É·ÂÀÌ Çâ»óµÇ¾î ¼Ò±Ô¸ð INAS °¡»ó ÀüÅõ»óȲÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ½Ã³ª¸®¿À¿¡¼­ ´ë±Ô¸ð °¡»ó ÀüÅõ»óȲÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¼öÁØÀ¸·Î °³¼±µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ¿´´Ù.  

     

    ¹Ì À°±º¿¡ 12³â°£ º¹¹«ÁßÀÎ Ä«·¹ºê ÄɽºÅÍ À°±º»ó»ç´Â “±×µ¿¾È °¡»óÇö½Ç ½Ã³ª¸®¿À¿¡ ÀÇÇÑ ¾ßÀüÈƷÿ¡ ºÎÁ¤ÀûÀ̾ú´Âµ¥ À̹ø INAS Çìµå¼ÂÀ» Âø¿ëÇÑ ¾ßÀüÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ ½ÇÁ¦ ¾ßÀü¿¡¼­ °æÇèÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø »óȲÀ» Á¢ÇÏ¿´´Ù¸é¼­ ‘Æø¹ßÀûÀÎ ÀáÀç·Â(incredible potential)À» ½Ç°¨ÇÏ¿´´Ù”°í ¾ð±ÞÇÏ¿´´Ù.  

     

    ÇâÈÄ ¹Ì À°±ºÀº ½ºÆ®¶óÀÌÅ© ÀüÅõ¿©´Ü(SBCT)ÀÇ Çϵå¿þ¾î¿Í IVAS Çìµå¼ÂÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °£À» À¶ÇÕÇÏ¿© ±â°è-¼Óµµ À¶ÇÕÀü°ú ¸ðÀÚÀÌÅ©ÀüÀ» ±¸»çÇÏ´Â INAS ü°è·Î ¹ßÀüÇÏ¿© ¹Ì·¡ ÀüÅõü°è¿Í ÀüÅõ·Â ¹ßÈÖ ¼Óµµ¸¦ ÁõÁøÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

     

     

    ¡Ø ¾à¾î Çؼ³ - IVAS: Integtrated Visual Augmentation System - HUD: Heads Up Display - 4IR: 4th Industry Revolution - USAFC: United States Army Future Command - SLCFT: Soldier Lethal Cross Functional Team - IVAS STP3: IVAS Soldier Touch Point 3 - CCDC: US Army Combat Development Command - CCF: US Army Close Combat Force - SCDM: Soldier Centered Design Methodology - NVESD: Night Vision and Electronic Sensors Direction - MEU: Marine Expiditionary Unit - SBCT: Stryker Brigade Combat Team

     

     

    * Ãâó: US Army Times, October 18, 2019; Ibid, March 3, 2020; US army.military.com, November 5, 2020; Ibid, February 19, 2021; Microsoft.com, March 31, 2021.

     

    »çÁø/Ãâó

    Logo of United States Army Star, USA
    https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Logo_of_the_United_States_Army.svg

     

    ÀúÀÛ±ÇÀÚ¨ÏÇѱ¹±º»ç¹®Á¦¿¬±¸¿ø(www.kima.re.kr)

    ÇöÀçÆäÀÌÁö 1 / 54