• KIMA Newsletter

    ¹Ì ´º¿åŸÀÓ½ºÀÇ ³²ºÏÇÑ°£ ¹Ì»çÀÏ ±ººñ°æÀï º¸µµ [Á¦983È£]
      ¹ßÇàÀÏ  2021-04-23
    KIMA NewsLetter [Á¦983È£,2021.04.23] ¹Ì ´º¿åŸÀÓ½ºÀÇ ³²ºÏÇÑ°£ ¹Ì»çÀÏ ±ººñ°æÀï º¸µµ.pdf



    Áö³­ÇØ 4¿ù 29ÀÏ¡º´º¿åŸÀÓ½º ±¹Á¦ÆÇ(NYT International Edition)¡»´Â ÃÖ±Ù Çѱ¹°ú ºÏÇÑ °£ ¹Ì»çÀÏ °³¹ß °æÀïÀÌ ¡º»õ·Î¿î ±ººñ°æÀï(New Arms Race)¡»À¸·Î È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù´Â ±â»ç¸¦ ±¹³» ±º»ç Àü¹®°¡µé°úÀÇ ÀÎÅͺ並 ±Ù°Å·Î º¸µµÇÏ¿´´Ù.  

     

    ù°, ¡º´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¡»´Â Çѱ¹°ú ºÏÇÑ °£ ±º»ç·Â ºÒ±ÕÇüÀ» ÁöÀûÇÏ¿´´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ ´Ù·® º¸À¯ÇÑ ¹Ý¸é, Çѱ¹Àº Àç·¡½Ä ¹«±â¸¸À» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇÑ¹Ì µ¿¸Í¿¡ ÀÇÇØ ºÏÇÑ ÇÙ¹«±â À§ÇùÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ°í ÀÖ¾úÀ¸³ª, ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¹«±â °³¹ß¿¡ ´ëÇÏ¿© Çѱ¹µµ źµµ ¹Ì»çÀÏ °³¹ß¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇÏ¿´´Ù.  

     

    ¡º´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¡»´Â ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³­ ÇØ 7¿ù 23ÀÏ Çѱ¹±¹¹æ°úÇבּ¸¿ø(Agency for Defense Development) ⸳ 50ÁÖ³â°ú Çö¹«-4 ½ÅÇü źµµ ¹Ì»çÀÏ °³¹ßÀ» ÃàÇÏÇϱâ À§ÇØ ¹æ¹®ÇÑ »ç·Ê¿Í Áö³­ 4¿ù 9ÀÏ Çѱ¹Ç×°ø¿ìÁÖ»ç(Korea Aerospace Industries Ltd)°¡ ¾à 78¾ï ºÒÀÇ ¿¬±¸°³¹ßºñ¸¦ ÅõÀÚÇÏ¿© °³¹ßÇÑ KF-21 º¸¶ó¸Å ½ÃÁ¦±â °ø°³ Çà»ç¿¡ Âü°¡ÇÑ °ÍÀ» ´ëÇ¥Àû »ç·Ê·Î µé¾ú´Ù.  

     

    ƯÈ÷ ¡º´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¡»´Â ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³­ÇØ 7¿ù 23ÀÏ Çö¹«-4 °³¹ßÀ» ¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ Åºµµ Áß·®À» °®Ãá źµµ ¹Ì»çÀÏ °³¹ßÀ» Á÷Á¢ ¹æ¹®ÇÏ¿© ÃàÇÏÇÑ °ÍÀ» ºÏÇÑÀÇ Åºµµ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç ½ÃÇè Àç°³¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀ Á¶Ä¡·Î Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.  

     

    µÑ°, ¡º´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¡»´Â ³²ºÏÇÑ °£ Çൿ-´ë-¹ÝÀÀ(act-and-react)°ú °°Àº ¾Ç¼øȯÀû(vicious) ÁÖ±â(cycle)°¡ ³²ºÏÇÑ °£ ±ººñ°æÀïÀÇ ÁÖµÈ ¿øÀÎÀ̶ó°í Æò°¡ÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷ ÅëÀϺΠ»êÇÏ ÅëÀÏ¿¬±¸¿ø Àåö¿ø ¹Ú»ç°¡ “ÀÌ·¯ÇÑ ³²ºÏÇÑ °£ÀÇ ¼­·Î ÁöÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â °æÀï½ÉÀÌ Çѹݵµ ¾Èº¸ÀÇ µô·¹¸¶¶ó´Â ³íÆòÀ» µé¾î ¿µ±¸ÀûÀ̸ç, Áý¿äÇÑ(perpetual) ±ººñ°æÀïÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù”¶ó°í Æò°¡³»¿ëÀ» º¸µµÇÏ¿´´Ù.  

     

    ¶ÇÇÑ, ¡º´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¡»´Â ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¹«±â¿Í źµµ ¹Ì»çÀÏ °³¹ßÀ» °¡¼ÓÈ­ ÇÏÀÚ ÀÌ¿¡ À§ÇùÀ» ´À³¤ Çѱ¹ÀÌ Àû±ØÀûÀÎ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¿Ã ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø µô·¹¸¶°¡ ÀÖ¾ú´Ù°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.

     

      ƯÈ÷ Çѱ¹ÀÌ ÇÑ¹Ì µ¿¸ÍÀ» ±Ù°£À¸·Î ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â¿Í źµµ ¹Ì»çÀÏ À§ÇùÀ» ¾ïÁ¦½Ãų ¼ö ÀÖ´ÙÇÙº¸À¯±¹ ÁöÀ§¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ°íÀÚ Çϸç, À̸¦ À§ÇØ ±âÁ¸ ÇÙ¹«±â º¸À¯·®ÀÌ ÃæºÐÄ¡ ¾Ê´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ¿© ÇÙ¹«±â Àç°í¸¦ Áö¼ÓÀûÇؼ­ Áõ°¡ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.   ´ÙÀ½À¸·Î ºÏÇÑÀº ÇÙ¹«±â¿Í ÇÔ²² ´ë±Ô¸ð Àç·¡½Ä Àü·ÂÀ» Áõ°­ÇÏ¿© Çѱ¹, ÀϺ»°ú ¹Ì±¹À» À§ÇùÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â Áö³­ 1¿ù 10ÀÏ ºÏÇÑ ³ëµ¿´ç ´ç´ëȸ ÀÌÈÄ ±º»ç¿­º´½Ä¿¡¼­ Àû³ª¶óÇÏ°Ô Áõ¸íµÇ¾ú´Ù°í Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.  

     

    ¶ÇÇÑ ´ë·ú°£ źµµ ¹Ì»çÀÏ(intercontinental Ballistic ´Â ½Å³äÀÌ ¹«³ÊÁö¸é¼­ Çѱ¹ÀÌ Çö¹«°è¿­ÀÇ Åºµµ ¹Ì»çÀÏÀ» °³¹ßÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù¸ç, ³²ºÏÇÑ °£ źµµ ¹Ì»çÀÏ °æÀïÀº ºÏÇÑÀÇ ²÷ÀÓ¾ø´Â ±º»çµµ¹ßÀÌ ¹ß´ÜÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÌ¿¡ µû¶ó ¹Ì±¹ÀÌ ÇÑ¹Ì ¹Ì»çÀÏ ÇùÁ¤À» °³Á¤ÇÏ¿© Çѱ¹¿¡°Ô ºÏÇÑÀÇ Åºµµ ¹Ì»çÀÏ À§Çù¿¡ ´ëÀÀÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù°í Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.  

     

    ¾Æ¿ï·¯ ¡º´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¡»´Â 2010³â ºÏÇÑÀÇ ¿¬Æòµµ Æ÷°Ýµµ¹ßÀÌ ¹ß¹ßÇÑ 2³âÀÌ Áö³­ 2012³â¿¡ ¹Ì±¹ÀÌ 1979³â ü°áµÈ ÇÑ¹Ì ¹Ì»çÀÏ ÇùÁ¤ ³»¿ëÀ» źµÎ Áß·® 1,100ÆÄ¿îµå¿Í »ç°Å¸® 497¸¶ÀÏ·Î È®ÀåÇÏ´Â °Í¿¡ µ¿ÀÇÇÏ¿´°í, À̸í¹Ú Á¤ºÎ ½ÃÀý û¿Í´ë ¿Ü±³¾Èº¸¼ö¼®ºñ¼­°üÀ» Áö³½ õ¿µ¿ì Àü ¿Ü±³°üÀº À̸¦ “Á¡Â÷ Çö½ÇÈ­µÇ¾î °¡´Â ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â¿¡ ´ëÀÀÇÏ¿© Çѱ¹µµ ÇÙ¹«±â º¸À¯¸¦ ÃßÁøÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù”´Â Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ Àý¹ÚÇÔÀ» ¹Ì±¹ÀÌ ¹Þ¾Æµé¿´´Ù°í º¸µµÇÏ¿´´Ù.  

     

    ƯÈ÷ 2020³â 7¿ù 28ÀÏ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ´Ù½Ã ÇÑ¹Ì ¹Ì»çÀÏ ÇùÁ¤¿¡¼­ Çѱ¹ÀÌ Åºµµ ¹Ì»çÀÏÀÇ ÅºµÎÁß·®À» Á¦ÇÑÇÏ´Â Á¶°ÇÀ» »èÁ¦ÇÏ¿© Çѱ¹ ±¹¹æ°úÇבּ¸¿øÀÌ ÅºµÎÁß·® 2Åæ, »ç°Å¸® 497¸¶ÀÏ·Î ¾Ë·ÁÁø Çö¹« °è¿­ÀÇ Åºµµ ¹Ì»çÀÏÀ» °³¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù°í º¸µµÇÏ¿´´Ù.  

     

    ¡º´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¡»´Â ÇöÀç Çѱ¹ ±¹¹æ°úÇבּ¸¿øÀÌ Çö¹«-2A, Çö¹«-2B, Çö¹«-2C¸¦ °³¹ßÇÏ¿´À¸¸ç, À۳⿡ Çö¹«-4 źµµ ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇè¿¡ ¼º°øÇÏ¿´´Ù°í º¸µµÇÏ¿´´Ù.   ¼Â°,¡º´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¡»´Â ÇâÈÄ Çѱ¹°ú ºÏÇÑ °£ źµµ ¹Ì»çÀÏ °æÀïÀÌ ´õ¿í °¡¼ÓÈ­µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇϸ鼭 À̸¦ ÃÖ±Ù ºÏÇÑÀÇ Åºµµ ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇè¹ß»ç¸¦ ´ëÇ¥Àû »ç·Ê·Î µé¾ú´Ù.  

     

    ¿ì¼± Áö³­ 1¿ù 10ÀÏ ºÏÇÑ ±èÁ¤ÀºÀº ´õ¿í ÀÛ°í(smaller), °¡º­¿ì¸ç(lighter), Àü¼úÀû(tactical)ÀΠźµÎ(warhead)¸¦ žÀçÇÑ ½ÅÇü ´Ü°Å¸® źµµ ¹Ì»çÀÏÀ» °³¹ßÇÏ¿´´Ù°í ¼±¾ðÇÑ »ç·Ê¸¦ µé¾ú´Ù.  

     

    ´ç½Ã ±º»ç Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑÀÌ ±º»ç ¿­º´½Ä¿¡¼­ ¹Ì±¹À» °Ü³ÉÇÑ È­¼º-16 ´ë·ú°£ źµµ ¹Ì»çÀÏ(Intercontinental Ballistic Missile)¿¡ À̾î Çѱ¹°ú ÀϺ»À» °Ü³ÉÇÏ¿© Àü¼ú źµµ ¹Ì»çÀÏ ¶Ç´Â ÀϺδ ¼øÇ× ¹Ì»çÀÏÀ» ¼±º¸¿´´Ù°í Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.  

     

    ´ÙÀ½À¸·Î ºÏÇÑÀÇ ½ÅÇü ´Ü°Å¸® źµµ ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇè ¹ß»ç¿´´Ù. ºÏÇÑÀº 2018³â 6¿ù 12ÀÏ ½Ì°¡Æ÷¸£¿Í 2019³â 2¿ù 27ÀÏ ÇϳëÀÌ ¹ÌºÏ Á¤»óȸ´ã°ú 6¿ù 30ÀÏ Æǹ®Á¡ ±ô¦ ¹ÌºÏ Á¤»ó ¸¸³² ÀÌÈÄ º° ¼º°ú°¡ ¾øÀÚ, ±×ÇØ 7¿ù 25ÀÏ¿¡ 2-3¹ßÀÇ ´Ü°Å¸® źµµ ¹Ì»çÀÏÀ» ½ÃÇè ¹ß»çÇÏ¿´´Ù.  

     

    ƯÈ÷¡º´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¡»´Â Çѱ¹ Ç×°ø´ëÇб³ À念±Ù ±³¼ö¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ並 ±Ù°Å·Î Áö³­ 3¿ù 25ÀÏ ºÏÇÑÀÌ µ¿ÇØ·Î ¹ß»çÇÑ ½ÅÇü ´Ü°Å¸® źµµ ¹Ì»çÀÏÀº ¾×ü¿¬·á°¡ ¾Æ´Ñ °íü¿¬·á¸¦ »ç¿ëÇÏ¿´°í °íµµ°¡ ³·¾Æ ±âÁ¸ źµµ ¹Ì»çÀÏ Å½Áöü°è°¡ ½±°Ô ÃßÀûÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸ç, ¾Æ¸¶µµ °íü¿¬·á¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÁغñÇÏ°í À̵¿ÀÌ ¿ëÀÌÇÑ »ç°Å¸® 280¸¶ÀÏÀÇ ½ÅÇü źµµ ¹Ì»çÀÏÀÏ °ÍÀ̶ó°í º¸µµÇÏ¿´´Ù.  

     

    ¶ÇÇÑ Á¤¿µ±Ù ±³¼ö´Â ºÏÇÑÀÌ ´ëÇü °íü¿¬·á ¿£ÁøÀ» °³¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç, Áö³­ 1¿ù 10ÀÏ ºÏÇÑ ±èÁ¤ÀºÀÌ °íü¿¬·á ¿£ÁøÀ» ´ë·ú°£ źµµ ¹Ì»çÀÏ¿¡ žÀçÇÏ¿´´Ù°í ¼±¾ðÇÑ °ÍÀÌ »ç½ÇÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù°í º¸µµÇÏ¿´´Ù.

     

     ¡º´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¡»´Â ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¹«±â¿Í ´Ù¾çÇÑ Åºµµ ¹Ì»çÀÏ·Î Çѱ¹°ú ¹Ì±¹À» À§ÇùÇÏ´Â »óȲÀÌ Áö¼ÓµÇ´Â ÇÑ Çѹݵµ¿¡¼­ÀÇ ÈûÀÇ ±ÕÇüÀÌ ¾î·Æ°í ±ººñ°æÀïÀÌ °¡¼ÓÈ­µÉ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲÀ̶ó¸é¼­, Çѱ¹ ±º»ç¹®Á¦ ¿¬±¸¿ø À±¼®ÁØ ¿¬±¸À§¿øÀÌ “±×³ª¸¶ ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ°¡ ºÏÇÑ°úÀÇ Çѹݵµ ÆòÈ­Á¤ÂøÀ» À§ÇÑ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ÃßÁøÇϸ鼭µµ ÀÌÀü Á¤ºÎÀÇ ‘¹æ°üÀÚ(sitting duck)Àû’ ÀÔÀåÀ» ÃëÇÏÁö ¾Ê¾Æ¼­ Çö¹« °è¿­ źµµ ¹Ì»çÀÏÀÌ °³¹ßµÉ ¼ö ÀÖ¾î ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ¿¡ ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù”´Â ³»¿ëÀ» º¸µµÇÏ¿´´Ù.  

     

    ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¡º´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¡»´Â Çѱ¹ÀÌ Çö¹«°è¿­ÀÇ Åºµµ ¹Ì»çÀÏ¿¡ ´õ¿í Á¤¹ÐÇÑ Å¸°Ýü°è¸¦ °®Ãß¾î ºÏÇÑÀÇ À§Çù¿¡ ´ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ÃÖ¼±ÀÇ ¹æÃ¥ÀÏ °ÍÀ̶ó´Â °á·ÐÀ» º¸µµÇÏ¿´´Ù. 

     

     

      * Ãâó: Jane’s Defense Weekly, April 7, 2021, p. 7; The New York Times International Edition, April 21, 2021, p. 1+5.

     

    »çÁø/Ãâó

    The New York Times, USA
     www.en.wikipedia.com

     

    ÀúÀÛ±ÇÀÚ¨ÏÇѱ¹±º»ç¹®Á¦¿¬±¸¿ø(www.kima.re.kr)

     

     

    ÇöÀçÆäÀÌÁö 1 / 54