• KIMA Newsletter

    ¡º9¿ù 9ÀÏ ¹ÙÀ̵ç-½ÃÁøÇÎ ÀüÈ­ÅëÈ­¡» ÇÔÀÇ [Á¦1087È£]
      ¹ßÇàÀÏ  2021-09-23
    KIMA Newsletter [Á¦1087È£, 2021.09.17] ¹ÌÁß Á¤»ó°£ ÀüÈ­ÅëÈ­ ÇÔÀÇ.pdf

    Áö³­ 9¿ù 9ÀÏ ¹Ì±¹ Á¶ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀº Áß±¹ ½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼®°ú 2¹ø° ÀüÈ­ÅëÈ­¸¦ °¡Á³´Ù.

     

      ÀÌ´Â Áö³­ 2¿ù 11ÀÏ ¹ÙÀ̵ç°ú ½ÃÁøÇÎ °£ 2½Ã°£ ÀüÈ­ÅëÈ­ ÀÌÈÄ 2¹ø°·Î ¾à 90ºÐ°£ ÁøÇàµÇ¾úÀ¸¸ç, ÁÖµÈ ¸ñÀûÀº Áö³­ 8¿ù 31ÀÏ ¹Ì±ºÀÌ ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡¼­ ö¼ö ÀÌÈÄ ¹Ì·Áß Àü·«°æÀï¿¡ ´ëÇÑ ÇùÀÇÀÌÀÚ, 10¿ù¿¡ ¿¹Á¤µÈ APEC°ú G20 Á¤»óȸ´ãÀ» ¾ÕµÐ »çÀü Á¶À²·Î Æò°¡µÇ¾ú´Ù.  

     

    ¿ì¼± ¹Ì±¹ Á¶ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÌ ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡¼­ ³¡¾ø´Â ÀüÀï(Endless War) Á¾·áÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ ¨ç ¹Ì±¹Àº Áö³­ 20³â°£ ÁýÁßÇÑ ´ëÅ×·¯ÀüÀïÀ» Áß±¹°úÀÇ Àü·«°æÀïÀ¸·Î ÀüȯÇÏ¿© Áß±¹ÀÇ ±º»ç·Â ÆØâ°ú ÁÖº¯±¹ ¾Ð¹Ú(bully)¿¡ ´ëÀÀÇϴµ¥ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¨è ÇâÈÄ ¹Ì±¹Àº ±âº»Àû ±¹°¡ÀÌÀÍ¿¡ ºÎÇÕÇÏÁö ¾Ê´Â ºÐÀï¿¡ ´ëÇؼ­´Â °³ÀÔÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̸ç, ¨é ö¼ö¿¡ µû¸¥ ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ¹®Á¦´Â ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ±¹¹Î°ú Á¤ºÎ°¡ ½º½º·Î °áÁ¤ÇÒ »ç¾ÈÀ̶ó°í ¼±¾ðÇÏ¿´´Â¹Ù, ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀº À̸¦ ½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼®¿¡°Ô ¿ÀÇØ(misunderstanding)ÇÏÁö ¾Êµµ·Ï Á÷Á¢ È®ÀÎÇÏ·Á ÇÏ¿´´Ù.  

     

    ´ÙÀ½À¸·Î ¹ØÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ÀçÁ¤¸³µÇ°í ÀÖ´Â ¹Ì·Áß °ü°è°¡ ½Ç¹«¼±¿¡¼­ ´õ¿í ¾ÇÈ­ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿© ¾ç±¹ Á¤»ó °£ ÇùÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÏ¿´´Ù.  

     

    Áö³­ 7¿ù ¸» ÅÙÁø(ô¸òÐ)¿¡¼­ ¹Ì·Áß ¿Ü±³ °íÀ§±Þ ȸ´ã¿¡¼­ Áß±¹ÀÇ Åµµ´Â Áß±¹ÀÌ ±¸»óÇÏ´Â ±¹Á¦Áú¼­ ¿øÄ¢°ú ¹Ì±¹ÀÌ ³ÑÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ·¹µå¶óÀÎÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â Àڽۨ ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ̾úÀ¸¸ç, 9¿ù 2ÀÏ Á¸ °Ö¸® ¹é¾Ç°ü Áö±¸ º¯È­ ´ëÀÀÀ» À§ÇÑ ¹Ì±¹ ´ëÇ¥¿Í Áß±¹ ´ëÇ¥ °£ È­»óȸÀÇ¿¡¼­ ¹Ì±¹Àº Áö±¸ º¯È­¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀ¿¡ À־µµ Áß±¹¿¡ ¹Ð¸®´Â ¾ç»óÀ» º¸¿´´Ù. ƯÈ÷ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀº ¹Ì±¹ÀÇ ´ë¸¸Ä«µå »ç¿ë µîÀÇ Á¶Ä¡µéÀÌ Áß±¹¿¡ ¹Ì±¹ÀÌ ÀüÀïÀ» ºÒ»çÇÑ´Ù´Â ‘¿ÀÇØ’·Î À̾îÁö´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¿ì·ÁÇÏ¿´´Ù.  

     

    ÀÌ´Â Áö³­ 9¿ù 16ÀÏ¡º´º¿åŸÀÓ½º(NYT)(±¹Á¦ÆÇ)¡»´Â 9¿ù ¸»¿¡ Ãâ°£µÈ ¹ä ¿ìµå¿öµå Àú¼ú Ã¥ÀÚ¸¦ ±Ù°Å·Î 2020³â 10¿ù 30ÀÏ°ú Áö³­ 1¿ù 8ÀÏ¿¡ ¹Ì ÇÕÂüÀÇÀå ¸¶Å© ¹Ð¸® À°±º´ëÀåÀÌ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¹«¸ðÇÑ ´ë(Óß)Áß±¹ °­°æ¹ß¾ðÀ» ¿ì·ÁÇÏ¿© Áß±¹ Áß¾Ó±º»çÀ§¿øȸ(CMC) ¿¬ÇÕÂü¸ðºÎ Âü¸ðÀå ¸®Á¶¿Àû(×ÝíÂà÷) »óÀå¿¡°Ô ºñ¹Ð ÀüÈ­ÅëÈ­¸¦ ÇÏ¿© “¹Ì±¹Àº Áß±¹¿¡ ´ëÇØ ±º»çÀû Àû´ëÇàÀ§¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó¸ç, ´ç½Ã Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ´ë(Óß)Áß±¹ °­°æ¹ß¾ð¿¡ µû¸¥ Áß±¹±ºÀ» °Ü³ÉÇÑ ±º»çÀÛÀüÀº ¾ø´Ù”¶ó´Â °ÍÀ» Å뺸ÇÏ¿´´Ù°í º¸µµµÈ °Í¿¡¼­ °£Á¢ÀûÀ¸·Î ½Äº°µÇ¾ú´Ù.  

     

    Áö³­ 9¿ù 9ÀÏ ÀüÈ­ÅëÈ­ ÀÌÈÄ ÁÖ¿ä ÇØ¿Ü ¸ÅüµéÀº ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÌ À̹ø ÀüÈ­ÅëÈ­¿¡¼­ Ãʱ¹°¡Àû À§ÇùÀÎ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º, ¹«¿ª¹®Á¦¿Í Áö±¸ º¯È­ ´ëÀÀÀ» À§ÇÑ ¾ç±¹ °£ Àü·«Àû Çù·Â¿¡ ÇÕÀÇÇÏ¿´À¸³ª, Áß±¹ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ³²Áß±¹ÇØ¿Í ´ë¸¸ÀÇ Çຸ¸¦ ÁöÀûÇϸ鼭 À̸¦ Áß±¹ÀÇ ÇÙ½ÉÀÌÀÍÀ̶ó¸ç °³ÀÔÇÏ´Â °ÍÀ» ÀÚÁ¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹ÀÌ º°´Ù¸¥ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸ç Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀÌ ¹Ð¸®´Â ºÐÀ§±â¿´´Ù°í Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.  

     

    ƯÈ÷ È£ÁÖ±¹¸³´ëÇб³ º¥ÀڹΠÇ츣½ºÄÚºñÄ¡ ±³¼ö´Â ¹Ì±¹ÀÌ Áö³­ 2¿ù 11ÀÏ ÀÌÈÄ ¹Ì ¹é¾Ç°üÀº ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ºØ±«¿Í Å»·¹¹Ý Á¤ºÎ ÃâÇö µîÀÇ Àü·«È¯°æ º¯È­¿¡ µû¶ó ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÇÁßÀ» ½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼®¿¡ Àü´ÞÇÏ¿© »óÈ£ ±äÀå°ú ºÒÇÊ¿äÇÑ Ãæµ¹(conflict)À» ¹æÁöÇÏ·Á´Â Àǵµ¿´À¸³ª, ¿ÀÈ÷·Á ´ë¸¸ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ±º»çÀû Áö¿øÀÌ À߸øµÈ °Íó·³ ½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼®¿¡°Ô ÀÎÁ¤ÇÑ ²ÃÀÌ µÇ´Â µî Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀÌ Áß±¹¿¡ ¹Ð¸®´Â Çü±¹À¸·Î ±Í°áµÇ¾ú´Ù°í Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.  

     

    ÀÌ´Â ¹Ì±¹ÀÇ Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¥ º¯È­ Á¶ÁüÀ¸·Î Æò°¡µÇ¾ú´Ù. Áö³­ 9¿ù 9ÀÏ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É°ú ½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼® °£ ÀüÈ­ÅëÈ­´Â ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÌ Áö½ÃÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ´ë(Óß)Áß±¹ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ Àü¹ÝÀûÀÎ °ËÅä°¡ ÁøÇàµÇ´Â »óȲ¿¡ ÀÌ·ç¾îÁ³À¸¸ç, ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Áö³­ 9¿ù 10ÀÏ ¹Ì ¡ºCNBC¡»´Â À̹ø ÅëÈ­°¡ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÇ ±¹³» Á¤Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ¿ìÈ£Àû ȯ°æ Á¶¼º, ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº »çÅ ÀÌÈÄ ÈÄÀ¯Áõ ¼ö½À, Áö³­ 2¿ù 11ÀÏ Ã¹ ÀüÈ­ÅëÈ­°¡ »óÈ£ ¿ÀÇظ¦ ¸¸µç À߸øµÈ ÅëÈ­À̾ú´Ù´Â ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÇÁßÀ» ±¹³» ±ÇÀ§ÁÖÀÇ Ã¼Á¦ °­È­¿Í ¹Ì±¹°úÀÇ °æÁ¦Àû µðÄ¿ÇÁ¸µ(decoulping)À¸·Î Ä¡´Ý´Â ½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼®¿¡°Ô Àü´ÞÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù¸é¼­, À̸¦ ¹Ì±¹ÀÇ ´ë(Óß)Áß±¹ Á¤Ã¥ º¯È­ Á¶ÁüÀ̶ó°í Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.  

     

    ¶ÇÇÑ, ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÌ ±Û·Î¹ú À̽´ÀÇ ¿ì¼± ÇØ°áÀ» À§ÇØ ³²Áß±¹ÇØ¿Í ´ë¸¸ µîÀÇ ‘2¹ø° À̽´(second one)’¿¡ ´ëÇؼ­ ¼­·Î¸¦ ÀÚ±ØÇÏÁö ¾Ê´Â ÀýÁ¦µÈ Ã¥ÀÓ(responsibility)À» º¸ÀÌÀÚ°í ÇÕÀÇÇÏ°í Àαǹ®Á¦·Î Áß±¹À» ÀÚ±ØÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ» ÇùÀÇÇÑ °ÍÀº ÀÌ·ÊÀûÀ̾ú´Ù°í º¸µµÇÏ¿´´Ù.  

     

    Áö±Ý±îÁö ¹Ì±¹Àº ÀÚÀ¯, °³¹æ, ¹ÎÁÖ, ÀαÇ, ÅõÀÚÀÇ Åõ¸í¼º¿¡¼­ ¾Õ¼­ ÀÖ´Â ±¹°¡¶ó¸é¼­ À̳äÀûÀ¸·Î Áß±¹°úÀÇ ´ë°á±¹¸éÀ» ºÒ»çÇÏ¿´À¸³ª, °©ÀÚ±â ÀÌ ÁÖÀåÀÌ ÀÌ»óÇÏ°Ô µÈ »óȲÀÌ ³ªÅ¸³­ °ÍÀ̾ú´Ù.  

     

    ¾Èº¸ Àü¹®°¡µéÀº À̸¦ ¹Ì±¹ÀÌ 1972³â ÀÌÈÄ º¸ÀÎ ‘Àü·«Àû ¾Ö¸Å¸ðÈ£¼º(strategic ambiguity)’À̶ó¸é¼­ À̹ø ÀüÈ­ÅëÈ­ »ç½Ç ¹ßÇ¥µµ ¾ç±¹ÀÌ °¢±â ´Ù¸£°Ô ÇÑ Á¡À» µé¾ú´Ù.  ¿ì¼± Áö³­ 9¿ù 10ÀÏ ¡ºCNBC¡»´Â ¹é¾Ç°üÀÌ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÌ Àεµ-ÅÂÆò¾ç Áö¿ª°ú ¼¼°è¿¡¼­ÀÇ ¾ÈÁ¤, ÆòÈ­ ±×¸®°í ¹ø¿µÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í °­Á¶ÇÏ¿´À¸¸ç, ¾ç±¹Àº Çù·ÂÀ¸·Î °æÀï(competition)ÀÌ Ãæµ¹(conflict)·Î °¡Áö(veer) ¸»¾Æ¾ß ÇÒ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÏ¿´À¸¸ç, Áß±¹ ¿Ü±³ºÎ´Â À̸¦ È®ÀÎ(confirm)ÇÏ´Â ¼öÁØÀ¸·Î ¾ç±¹ °£ ÀüÈ­ÅëÈ­ °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ´ëÁ¶¸¦ º¸¿´´Ù.  

     

    ´ÙÀ½À¸·Î Áö³­ 9¿ù 10ÀÏ¡º¾ËÀÚÁö¶ó(Aljazeera)¡»´Â ¹é¾Ç°üÀÌ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É°ú ½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼®ÀÌ ¾ç±¹°£ Àü·«°æÀïÀÌ Ãæµ¹·Î ¾ÇÈ­µÇÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Í¿¡ ÇÕÀÇÇÏ¿´´Ù°í ±âÀÚ º¸µµ ÀڷḦ ¾×¸é ±×´ë·Î ÀоúÁö¸¸(readout), Áß±¹ °ü¿µ ¸ÅüµéÀº ½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼®ÀÌ Áö±¹ ±âÈĺ¯È­(climate change), Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º(COVID-19), °æÁ¦ ȸº¹(economic recovery)°ú ÁÖ¿ä ±¹Á¦ ¹× Áö¿ª À̽´(major international and regional issues)¿¡ ´ëÇØ ¾ç±¹ °£ Çù·ÂÀÌ ÁÁÀº ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ Á¶°ÇÀÌÀÚ, ±âȸ¶ó°í °­Á¶(speak)ÇÏ¿´´Ù°í º¸µµÇÏ¿´´Ù.  

     

    ¹Ý¸é, Áö³­ 9¿ù 11ÀÏ¡ºJapan Times¡»´Â À̹ø ÀüÈ­ÅëÈ­¿¡¼­ ´©°¡ ´õ ±ÞÇÑ ¸¶À½À̾ú´Â°¡¸¦ »ý°¢ÇØ¾ß ÇѴٸ鼭 ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÌ ¹Ì·Áß Àü·«°æÀïÀÇ ¼öÀ§¿Í ¼Óµµ Á¶ÀýÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÑ °Í °°´Ù°í º¸µµÇÏ¿´´Ù.  

     

    ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¾Èº¸ Àü¹®°¡µéÀº Áö³­ 2¿ù 11ÀÏ ÀÌÈÄ À̹ø 9¿ù 9ÀÏ ÀüÈ­ÅëÈ­°¡ ºñ±³Àû ¼ÖÁ÷ÇÏ°í(open) Á÷¼³Àû(straightforward)À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³À¸¸ç, ÁÖ¿ä ÇÙ½ÉÇö¾È(major areas)¿¡ ´ëÇØ ÀÌ°ß(diverge)°ú °ø°¨(converge)ÀÌ µ¿½Ã¿¡ ³ªÅ¸³µÀ¸³ª, µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É ÀÌÈÄ ¿ÀÁ÷ °æÀï(competition) ±¹¸é¸¸À¸·Î ¾ÇÈ­ÇÑ ¹Ì·Áß Àü·«°æÀïÀ» °ü¸®(manage)ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡ µ¿ÀÇÇÑ °ÍÀº Å« ¼º°ú¶ó°í Àü¸ÁÇϸ鼭 ÇâÈÄ º¯È­°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ¿´´Ù.

     

    * Ãâó: US White House, Briefing Room, Readout of President Joseph R. Biden Jr. Call with President Xi Jinping of the People’s Republic of China, September 9, 2021; CNBC, September 10, 2021; Aljazeera, September 10, 2021; NPR, September 10, 2021: Japan Times, September 11, 2021.

     

    ÀúÀÛ±ÇÀÚ¨ÏÇѱ¹±º»ç¹®Á¦¿¬±¸¿ø(www.kima.re.kr)

    ÇöÀçÆäÀÌÁö 1 / 55