• KIMA Newsletter

    ¹Ì ¡ºÆ÷¸°¾îÆä¾î½º¡» ºÏÇѹ®Á¦ ÀÏ°ýŸÇù Á¦¾È [Á¦1053È£]
      ¹ßÇàÀÏ  2021-08-02
    KIMA Newsletter [Á¦1053È£,2021.08.02] ºÏÇÑÀÇ °æÁ¦¹®Á¦¿Í ÀÏ°ýŸÇù ¹æ¾È.pdf



    Áö³­ 7¿ù 39ÀÏ ¹Ì±¹¡ºÆ÷¸° ¾îÆä¾î½º(Foreign Affairs)¡»´Â ÁÖÇѹ̱º»ç·É°ü(United States Force Korea: USFK)°ú ÇÑ¹Ì ¿¬ÇÕ»ç·É°ü(Commander of Combined Force Command ROK and US)À» ¿ªÀÓÇÑ ¹Ì À°±º ºó¼¾Æ® ºê·è½º ´ëÀå(çã)(General Vincent Brooks, US Army retired)ÀÌ ºÎ»ç·É°üÀ» ¿ªÀÓÇÑ ÀÓÈ£¿µ ´ëÀå(çã)°ú °øµ¿À¸·Î ºÏÇѹ®Á¦ Á¦±â¿Í ºÏÇѹ®Á¦ÀÇ ÀÏ°ýÇù»ó(Grand Bargain)À» Á¦¾ÈÇÏ´Â ³í¹®À» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¹ß°£ÇÏ¿´´Ù.  

     

    ¿ì¼± ºÏÇѹ®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ »õ·Î¿î Á¢±Ù(New Approach) Çʿ伺ÀÌ´Ù. ÀúÀÚµéÀº »õ·Î¿î Á¢±ÙÇʿ伺ÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ ºÏÇÑÀÌ ¨ç Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º(COVID-19) È®»ê ¿µÇâÀ¸·Î ½É°¢ÇÑ °æÁ¦Àû ¾î·Á¿ò, ¨è ¹«¸®ÇÑ ÇÙ¹«±â¿Í ´ë·ú°£ źµµ ¹Ì»çÀÏ(ICBM) °³¹ß¿¡ µû¸¥ À¯¿£¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸ Á¦Àç ÈÄÀ¯Áõ, ¨é ÃÖ±Ù °¡¹³°ú È«¼ö°¡ °ãÄ¡´Â Àç³­µµ·¡ µîÀÇ ½É°¢ÇÑ ¾î·Á¿ò(severe difficulties)À̶ó¸ç, ºÏÇÑÀÌ °ú°Å¿Í °°ÀÌ Çѹݵµ¿¡ À§ÇùÀ» °Ý»ó(escalating tensions)Çϱ⠺¸´Ù, °æÁ¦¹®Á¦¿¡ ÁýÁßÇϱâ À§ÇØ ÀÚÁ¦(self-restraint)ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.  

     

    ÀúÀÚµéÀº ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯µéÀÌ ÇâÈÄ Á¡Â÷ ¾î·Á¿î »óȲÀ¸·Î ‘¾ÇÈ­(accumulating hardship)’µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇϸ鼭 ±èÁ¤ÀºÀÌ ºÏÇÑÀÇ ¹Ì·¡ °æÁ¦¾Èº¸(future economic security)¸¦ ¹Ì±¹°úÀÇ ´ëÈ­¸¦ ÁöÇâÇÏ¿© ´ãº¸¸¦ ¹Þ±â¸¦ ¿øÇÏ´Â º¯È­(change)¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇÏ¿´´Ù.  

     

    ´ÙÀ½À¸·Î ÀúÀÚµéÀº ÀÌ·¯ÇÑ ºÏÇÑÀÇ »óȲº¯È­(Pyongyang’s shift)¿Í °æÁ¦¾Èº¸(underlying economic security)¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á(concern)°¡ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹¿¡°Ô ±âȸ(opportunity)·Î È°¿ëµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇÏ¿´´Ù.

     

    À̸¦ ÅëÇØ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹Àº ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ­¸¦ À¯µµÇÏ°í, Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ °æÁ¦Àû ÀÇÁ¸¼ºÀ» ÁÙÀ̸ç, ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹ ÁÖµµÀÇ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ±¹Á¦Áú¼­(liberal international order)¿¡ À¶ÇÕ(integrate)µÇµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Á¦¾ÈÇÏ¿´´Ù.  

     

    À̸¦ À§ÇØ ÀúÀÚµéÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº 3°¡Áö¸¦ Á¦¾ÈÇÏ¿´´Ù.   ù°, ÇÑ¹Ì µ¿¸ÍÀÇ °­È­ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ºÏÇÑÀÌ 2018³â 9¿ù°ú 2020³â 10¿ù ±º»ç¿­º´½Ä°ú È­¼º-16È£ ICBM¿¡¼­ Áõ¸íµÇ°í ÃÖ±Ù ÇÑ¹Ì ¿¬ÇÕÈÆ·ÃÀ» ºñ³­ÇÏ´Â µî¿¡¼­ ½Äº°µÇµíÀÌ ºÏÇÑÀÌ Çѱ¹°ú ¹Ì±¹¿¡ ´ëÇÑ ±âº»Àû ÀÔÀåÀ» º¯È­½ÃÅ°Áö ¾Ê°í Àִ¹Ù, ÃÖ±Ù ºÏÇÑÀÇ º¯È­¿Í °ü°è¾øÀÌ À̹ø ÇÏ°è ¿¬ÇÕÈÆ·Ã µîÀ» ÇÏ´Â µî ÇÑ¹Ì µ¿¸ÍÀÇ ±»°ÇÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶ÇÏ¿´´Ù.

     

    ƯÈ÷ Çѱ¹Àº ¿¬ÇÕÈÆ·Ã °­È­¸¦ À§ÇØ º¹Çվ߿ÜÈÆ·ÃÀåÀ» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖ¹®ÇÏ¿´´Ù.   

     

    µÑ°, ¾Æ±ºÀ» ¸¹ÀÌ ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù(keep your friends close). ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ´Â ÀüÀÓ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É ÀçÀӱⰣ Áß º¸¿©ÁØ Àα⿵ÇÕÁÖÀÇ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ(populist nationalism)¿Í ±¹¹æÁ¤Ã¥ÀÇ Á¤Ä¡È­(politicalization of national defense) µîÀÇ ¾î·Á¿î ³­°üµéÀ» À̰ܳ»±â À§ÇØ ±¹³» ÀαâÁ¤Ã¥(populist policy)À» ±¸»çÇÏ¿´À¸³ª, Á¶ ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ ÃëÀÓ ÀÌÈÄ¿¡´Â Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º(COVID-19) ´ëÀÀ °ü·ÃÇÏ¿© »óÈ£±ä¹ÐÇÑ Çù·ÂÀ» ÁöÇâÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ ±â°£°ú ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.

     

    ÇÑ¹Ì µ¿¸ÍÀÇ À§´ëÇÑ ¸ð½ÀÀ» ºÏÇÑ¿¡ º¸ÀÌ´Â °ÍÀº Áß¿äÇÏ´Ù.   ƯÈ÷ ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ´Â ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎÀÇ Àεµ-ÅÂÆò¾ç Àü·«À» Àû±Ø Áö¿øÇÏ°í Àִ¹Ù, À̸¦ À§ÇØ ¾Æ¼¼¾È(ASEAN) µî°ú ±ä¹ÐÇÏ°Ô Çù·ÂÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½Ãµµ´Â ÇÑ¹Ì µ¿¸ÍÀÇ ÁöÇ¥¸¦ ³ÐÈ÷´Â °ÍÀÌ´Ù.  

     

    ÀúÀÚµéÀº ÀÌ·¯ÇÑ ÇÑ¹Ì µ¿¸ÍÀÇ ±»°ÇÇÑ ¸ð½ÀÀ» À¯ÁöÇϴµ¥ 2°¡Áö ³­°üÀÌ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.

     

    ¿ì¼± Áß±¹ÀÌ ºÏÇÑÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÇÑ¹Ì µ¿¸ÍÀÇ ±Õ¿­(drive a wedge between US and South Korea)À» ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ¾î À̸¦ °æ°èÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´ÙÀ½À¸·Î Çѱ¹Àº ´ëÅë·É ¼±°Å °á°ú¿¡ °ü°è¾øÀÌ ÀÏ°üµÈ µ¿¸Í(deny incoherent alliance)ÀÇ ¸ð½ÀÀ» °ßÁöÇÏ¿© ºÏÇÑÀÌ À̸¦ ÀÌ¿ëÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.  

     

    ƯÈ÷ Çѱ¹ Á¤Ä¡±ÇÀÇ ºÐ¿­µÈ ¸ð½ÀÀº ¸Å¿ì À§ÇèÇϸç, ´ë¼± Èĺ¸ÀÚµéÀÌ ÀϺΠ¹ÝÇâÀÌ Å« À̽´(hot-button issues)ÀÎ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î, ÁöÈÖÅëÁ¦ ¹®Á¦, ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙÈ®Àå¾ïÁ¦ Àü·«¿¡ ¹ÝÇÏ´Â µ¶ÀÚÀû Àü¼úÇÙ¹«±â °³¹ß µî¿¡ ´ëÇØ ¼­·Î ´Ù¸¥ ÀÌ°ßÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.

     

    Çѱ¹Àº ¹Ì±¹°ú °°ÀÌ Çѱ¹ Á¤Ä¡±ÇÀÇ ÃÊ´çÀû ÀÔÀåÀ» º¸¿© ÇÑ¹Ì µ¿¸Í°ú Çѹݵµ ¾Èº¸¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.  

     

    ¼Â°, ÀûÀ» Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î ¿ì±ºÀ¸·Î ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù(keep your enemies increasingly closer). ƯÈ÷ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹Àº ºÏÇÑ°úÀÇ °ü°è¸¦ Á¤»óÈ­(normalize)Çϴµ¥ ¸¹Àº °øÁ¶(hard work)¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ À̸¦ ÅëÇØ ºÏÇÑÀÌ Áß±¹ÀÌ ´ë¾È(alternative)À̶ó´Â »ý°¢À» °®Áö ¾Êµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌÁ¡¿¡¼­ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹Àº ºÏÇÑÀÌ ¾à¼ÓÀ» À§¹Ý(renege)ÇÒ °¡´É¼ºÀ» °í·ÁÇÏ´Â ¡ºÀü·«Àû ½ÅÁßÇÔ(strategic deliberateness)¡»À» °®¾î¾ß ÇÑ´Ù.  

     

    À̸¦ À§ÇÑ 1´Ü°è´Â ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÌ ºÏÇÑ°ú ÀεµÁÖÀÇ Áö¿ø°ú ÀÚ¿¬Àç³­ Áö¿ø µîÀÇ »õ·Î¿î °ü°è(new relationship)¸¦ ¸ð»öÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

     

    ºñ·Ï 9/19 Æ÷°ýÀû ±º»çÇÕÀÇ(Comprehensive Military Agreement: CMA)ÀÌ ÁøÀüÀ» º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸³ª, ±äÀå ¿ÏÈ­¿¡´Â µµ¿òÀÌ µÇ¾ú´Â¹Ù, ¹Ì±¹°ú Çѱ¹Àº ºÏÇÑ°úÀÇ ±º»çÀû ±äÀåÀ» ³·Ãâ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ½Ã±×³Î(signal their commitments)À» °è¼Ó º¸³»¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½Ãµµ´Â ºÏÇÑ ±èÁ¤Àº¿¡°Ô ½Å·Ú¸¦ °®°ÔÇÏ¿© ºñÇÙÈ­ Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢À» °®µµ·Ï ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.  

     

    2´Ü°è´Â 1´Ü°è¿¡ ÀÌ¾î ºÏÇÑ°ú °ü°è¸¦ Á¤»óÈ­(nomalize)ÇÏ¿© ºÏÇÑÀÌ Áß±¹¿¡ ÀÇÁ¸µÇÁö ¾Ê°í Áß±¹°úÀÇ ±ÕÇüÈ­(rebalance)½Ãų ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Ä¡ÀÇ »ç·Ê´Â ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑ¿¡ 10³â ¹«ÀÌÀÚ Â÷°üÀ» ´ë¿©Çϰųª, ³²ºÏÇÑ °£ ÀÚÀ¯¹«¿ª ÇùÁ¤(free-trade agreement)À» ü°áÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹Àº ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙÈ­·Î °æÁ¦Àû À̵æÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼³µæÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.  

     

    ÀÌ·¯ÇÑ °æÁ¦Àû ÆÐÅ°Áö(economic package) Á¦°øÀº ºÏÇÑÀÇ Áß±¹ ÀÇÁ¸µµ¸¦ ÁÙÀÌ°í, ºñ¹«Àå Áö´ë¿Í Çػ󿡼­ÀÇ Áß±¹ÀÇ ºÒ¹ý¾î¾÷¿¡ µû¸¥ ±º»çÀû Ãæµ¹À» ¹æÁöÇÏ´Â È¿°ú¸¦ ³»µµ·Ï ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸¿©Áø´Ù.

     

    ¶ÇÇÑ ±º»çÀû Ãæµ¹ÀÌ °¨¼ÒÇϸé À¯¿£»ç·ÉºÎÀÇ ¿ªÇÒµµ ÁÙ¾îµé´Â È¿°ú¸¦ ³ªÅ¸³¾ °ÍÀÌ´Ù.   ±× ´ÙÀ½ ´Ü°è´Â Çѹݵµ ´ç»çÀÚ °£ ÆòÈ­ÇùÁ¤(peace treaty)À» ü°áÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹Àº ÆòÈ­ÇùÁ¤À» ÃßÁøÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙÈ­¸¦ ÇÏ´ÂÁö, ºÏÇÑÀÌ ÆòÈ­ÇùÁ¤ÀÌ Çѹݵµ¸¦ ³Ñ¾î ÇÑ¹Ì µ¿¸ÍÀÌ ¿Ü¿¬À» ³ÐÈ÷´Â ¹üÀ§(move beyond a peace treaty)¿Í Áú¼­(alliance-led order) ³»·Î ÅëÇÕ(integrate)ÀÌ µÇ´ÂÁö¸¦ Àß ÆÇ´ÜÇϴ¡ºÀü·«Àû ½ÅÁßÇÔ(strategic deliberateness)¡»À» °®¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.  

     

    ÀÌ·¯ÇÑ ´Ü°è´Â Çѱ¹ÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Á÷Á¢ÅõÀÚ¸¦ ¸¹ÀÌ ÇÏ°í ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ 2¹ø° ¹«¿ª±¹ÀÌ µÇ¾î, ºÏÇÑÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ °æÁ¦±Ç ³» Á¢±ÙÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï ÇÏ´Â È¿°ú¸¦ ³ªÅ¸³¾ °ÍÀ̸ç, ÀÌ´Â µ¿ºÏ¾ÆÀÇ »õ·Î¿î °æÁ¦Áú¼­ ü°è¸¦ ±¸ÃàÇϵµ·Ï ÇÒ °ÍÀ̸ç, Áß±¹ÀÇ µ¿ºÏ¾Æ ¾Èº¸¿¡ ´ëÇÑ ¿µÇâ·ÂÀÌ ÁÙµµ·Ï ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.  

     

    ÇÏÁö¸¸ ÀúÀÚµéÀº À̸¦ ±¸»çÇϴµ¥ ¸¹Àº ³­°üÀÌ Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é Áß±¹ÀÌ ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÇ Àǵµ´ë·Î °¡Áö ¸øµµ·Ï ¹æÇØÇÏ°í ºÏÇÑÀÌ µ¿Á¶ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀ» ÁöÀûÇÑ °ÍÀÌ´Ù.  

     

    ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ÀúÀÚµéÀº ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÌ °øµ¿ ³ë·ÂÀ¸·Î ÀÌ·¯ÇÑ ³­°üµéÀ» ±Øº¹(grapple)ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó¸ç, À̸¦ ÅëÇØ ¹°¸®Àû Ãæµ¹¾øÀÌ ÇöÀçÀÇ ‘ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ Çö»óÀ¯Áö(unacceptable status quo)’¸¦ ‘º¸´Ù ³·Àº ¹Ì·¡(better future)’·Î Çѹݵµ »óȲÀ» º¯Çü(transformation)½Ãų ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í È®½ÅÇÏ¿´´Ù. 

     

    * Ãâó: Foreign Affairs, A Grand Bargain With North Korea: Pyongyang’s Economic Distress Offers a Chance for Peace, by Vincent Brooks and Ho Young Leem, July 29, 2021.

     

     

    »çÁø/Ãâó

    General Vincent K. Brooks, US Army retired, USA
    https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Brooks_2016.jpeg

     

    ÀúÀÛ±ÇÀÚ¨ÏÇѱ¹±º»ç¹®Á¦¿¬±¸¿ø(www.kima.re.kr)

     

     

    ÇöÀçÆäÀÌÁö 1 / 55